[CONVITE AO CINEMA] MOTELx - Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa

Olá, drama addict(s)!

Mais uma vez haverá um Festival de Cinema de Terror em Lisboa, a decorrer de 8 a 13 de Setembro. Sendo de terror, claro que contém alguns filmes asiáticos. Como tal, decidi compilar todos eles, incluindo resumos e horários. Contudo não se esqueçam de aceder ao programa com os horários aqui!

Dividi isto pelo horário e não por ordem alfabética. Espreitem!

Filmes

Tag (Normal - Japão, 2015)

REALIZAÇÃO: Sion Sono 

ARGUMENTO: Sion Sono 

PRODUÇÃO: Masayuki Yajima, Ryuichiro Inagaki, Takahiro Ohno 

ELENCO: Reina Triendl, Mariko Shinoda, Erina Mano 

CÓPIA: Shochiku Co., Ltd

DURAÇÃO: 85’ 

LÍNGUA:Japonês

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: Dois autocarros com estudantes de um liceu feminino são inexplicavelmente cortados ao meio. Mitsuko, a única sobrevivente, corre estrada fora, voltando desorientada à escola. As raparigas continuam a ser perseguidas por entidades sobrenaturais homicidas, incluindo uma professora com uma metralhadora e um porco com uma faca. Será tudo um pesadelo? Ou um jogo? Esta adaptação do romance “Real Onigokko” do escritor Yusuke Yamada ganhou os prémios para melhor filme, actriz e uma menção especial pela extraordinária e sangrenta cena de abertura no festival canadiano Fantasia. Sion Sono, cuja obra o MOTELx apresentou em retrospectiva em 2011, realizou seis filmes este ano.

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 8/09, 22h00, Sala 3 OU 9/09, 14h30, Sala 3

The Swimmers (Forte - Tailândia, 2014)

REALIZAÇÃO: Sophon Sakdaphisit 

ARGUMENTO: Sophon Sakdaphisit, Jirassaya Wongsutin, Tossaphon Riantong 

PRODUÇÃO: Jira Maligool 

ELENCO: Chutavuth Pattarakampol, Thanapob Leeratanakajorn, Supassra Thanachat 

CÓPIA: GMM TAI HUB COMPANY LIMITED

DURAÇÃO: 112’ 

LÍNGUA: Tailandês

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: Perth e Tan são melhores amigos e rivais da natação. Por mais que se esforce, Perth nunca consegue ultrapassar Tan nas suas conquistas. Mas tudo fica mais complicado para os dois nadadores quando Perth se apaixona por Ice, namorada de Tan, que parece também reciprocar o sentimento. Quando de repente Ice se suicida na piscina onde os dois treinam, Tan entra em depressão e começa à procura de vingança. Já Perth começa a ver estranhas assombrações. De Sophon Sakdapisit, realizador de «Coming Soon» e «Laddaland» (MOTELx 2012), «The Swimmers» é um thriller macabro e mais uma prova que o cinema de terror vindo da Tailândia está vivo e de boa saúde.

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 9/09, 18h30, Sala Manoel de Oliveira

No Tears for the Dead (Forte - Coreia do Sul, 2014)

REALIZAÇÃO: Lee Jeong-beom 

ARGUMENTO: Lee Jeong-beom 

PRODUÇÃO: Kim Sung-woo 

ELENCO: Jang Dong-gun, Kim Min-hee, Tee Brian 

CÓPIA: CJ E&M

DURAÇÃO: 116’ 

LÍNGUA: Coreano, Inglês

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: Abandonado pela mãe depois de emigrar para os Estados Unidos, Gon é criado pela máfia e treinado para ser um assassino a sangue frio. Embora seja altamente eficaz no seu trabalho, Gon comete o erro terrível de matar uma jovem rapariga. Invadido por sentimentos de remorso, Gon vê a sua vida entrar numa espiral de violência quando o seu chefe lhe dá a missão de matar a mãe da rapariga. «No Tears for the Dead» apresenta-se como um dos maiores filmes de artes marciais dos últimos tempos, uma dramática história sobre redenção e arrependimento, envolta em incríveis sequências de luta, executadas com grande perícia.

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 10/09, 16h45

Yakuza Apocalypse (Normal - Japão, 2015)

REALIZAÇÃO: Takashi Miike 

ARGUMENTO: Yoshitaka Yamaguchi 

PRODUÇÃO: Yoshinori Chiba, Shin’ichirô Masuda, Shinjiro Nishimura, Misako Saka 

ELENCO: Hayato Ichihara, Yayan Ruhian, Riri Furanki 

CÓPIA: WTF Films

DURAÇÃO: 115’ 

LÍNGUA: Japonês 

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: No violento universo Yakuza, não há ninguém mais lendário e temido que o patrão Kamiura. Poucos sabem o segredo por detrás do seu poder: ele é um vampiro! Dentro do seu gangue, destaca-se também o fiel Kageyama, ridicularizado pelos outros por não querer tatuar-se. Um dia, dois assassinos que conhecem o segredo de Kamiura, preparam-lhe uma emboscada. Num último suspiro, Kamiura morde o pescoço de Kageyama. Estreado na Semana dos Realizadores em Cannes, o segundo filme de 2015 do superprolífero Miike, procura capturar o espírito do V-Cinema (filmes de baixo orçamento, rodados para o dinâmico mercado vídeo japonês), onde o realizador iniciou a carreira. Com a presença do actor indonésio Yayan Ruhian dos filmes «The Raid».

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 10/09, 00H15, Sala Manoel de Oliveira, OU 13/09, 16h45, Sala 3

Assassination Classroom (Normal - Japão, 2015)

REALIZAÇÃO: Eiichiro Hasumi 

ARGUMENTO: Tatsuya Kanazawa 

PRODUÇÃO: Juichi Uehara 

ELENCO: Ryosuke Yamada, Masaki Suda, Maika Yamamoto 

CÓPIA: Pony Canyon International

DURAÇÃO: 110’ 

LÍNGUA: Japonês 

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: Uma criatura alienígena com tentáculos, aparentemente invencível, destrói a maior parte da Lua e ameaça agora fazer o mesmo à Terra. Se o governo japonês não concordar com as suas condições, a criatura irá ensinar os piores alunos do Liceu Kunigigaoka, a turma 3-E, durante um ano. “Kurosensei”, como virá a ser conhecido pelos alunos, ensina diferentes disciplinas, incluindo como matar. Baseado na popular manga “Ansatsu Kyoshitsu”, de Yusei Matsui, que foi também adaptada numa série de televisão, «Assassination Classroom» estreou em Março no Japão, entrando directamente para o número um das bilheteiras. A estreia internacional no Fantasia International Film Festival teve lotação esgotada.

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 11/09, 14H45, Sala Manoel de Oliveira

Ghost Theater (Forte - Japão, 2015)

REALIZAÇÃO: Hideo Nakata 

ARGUMENTO: Junya Kato, Ryuta Miyake 

PRODUÇÃO: Keizo Yuri, Masayuki Isaka, Riichiro Nakamura, Tadashi Osumi, Yoshiyuki Takahashi 

ELENCO: Haruka Shimazaki, Rika Adachi, Riho Takada 

CÓPIA: Nikkatsu International

DURAÇÃO: 99’ 

LÍNGUA: Japonês

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: Sara consegue um papel secundário numa peça do famoso encenador Gota Nishikino. Na sequência de uma série de estranhos acidentes, incluindo a morte de uma assistente cujo corpo é encontrado numa espé- cie de estado mumificado, a jovem acaba por obter o papel principal. Eventos inexplicáveis continuam a suceder-se, levando Sara a investigar uma ameaça com contornos aparentemente sobrenaturais. Depois de «Monsterz» (2014), o remake de um thriller coreano, e «The Complex» (2013) – projectado no MOTELx na presença do realizador –, «Ghost Theater» traz-nos um registo mais dinâmico do que o patente nas obras que tornaram Nakata famoso. Argumento a cargo do mesmo duo que escreveu «The Complex».

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 12/09, 14h00, Sala Manoel de Oliveira

Coin Locker Girl (Forte - Coreia do Sul, 2015)

REALIZAÇÃO: Han Jun-hee 

ARGUMENTO: Han Jun-hee 

PRODUÇÃO: An Eun-mi, Cho Dong-ki 

ELENCO: Kim Hye-soo, Kim Go-eun, Um Tae-goo 

CÓPIA: CJ E&M

DURAÇÃO: 110’ 

LÍNGUA: Coreano, Mandarim

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: Apenas recém-nascida, Il-yeong é abandonada no cacifo n.º 10 de uma estação de metro. Oito anos depois, é vendida à madrinha de um gangue de Chinatown conhecida simplesmente por “Mãe”, e junta-se à família. Apenas os que se mantêm úteis conseguem sobreviver em Chinatown. «Coin Locker Girl» é a história de duas mulheres que encontraram as suas próprias formas de sobreviver num mundo duro e cruel. A primeira longa-metragem de Han Jun-hee subverte a tendência para o protagonismo masculino nos thrillers sangrentos passados no submundo do crime. Estreia internacional na Semana da Crítica do Festival de Cannes, Prémio do Júri e uma Menção Especial para a protagonista Kim Go-eun no BiFan.

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 12/09,16h30, Sala 3

Office (Forte - Coreia do Sul, 2015)

REALIZAÇÃO: Hong Won-chan 

ARGUMENTO: Choi Yun-jin 

PRODUÇÃO: Choi Yun-jin

ELENCO: Ko A-sung, Park Sung-woong, Bae Seong-woo 

CÓPIA: 9ers Entertainmet

DURAÇÃO: 111’ 

LÍNGUA: Coreano  

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: Kim Byung-guk, um exemplar empregado de escritório, sem aparente razão, assassina a família inteira e desaparece. O detective Jong-hoon inicia as suas investigações no escritório onde Kim trabalhava mas os seus colegas parecem esconder algo. Descobre que Kim e uma estagiá- ria, Mirae, suspeitavam de algo extraordinário, e um vídeo da noite do crime mostra Kim a entrar no edifício sem ser visto a sair. O ambiente do escritório fica muito tenso com a possibilidade de Kim estar escondido algures. A aguardada estreia de Hong Won-chan, argumentista de «The Chaser» e colaborador de Bong Joon-ho, nas longas-metragens foi exibido fora de competição na Selecção Oficial de Cannes e mistura comentário social com outros sub-géneros como o thriller sobrenatural e o slasher.

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 13/09, 22H00, Sala 3

Ju-On: The Final Curse (Forte - Japão, 2015) 

  

REALIZAÇÃO: Masayuki Ochiai 

ARGUMENTO: Masayuki Ochiai, Takashige Ichise

PRODUÇÃO: Takashige Ichise 

ELENCO: Airi Taira, Ren Kiriyama, Nozomi Sasaki 

CÓPIA: Showgate Inc

DURAÇÃO: 91’ 

LÍNGUA: Japonês

LEGENDAS: Português, Inglês

SINOPSE: Na sequência dos acontecimentos de «Ju-On: The Beginning of the End» (MOTELx 2014), Mai tenta contactar Yui, a irmã mais nova, sem sucesso. Yui, professora primária, terá desaparecido depois de visitar Toshio Saeki, um aluno que não ia às aulas há vários dias. Quando Mai procura pistas sobre a irmã desaparecida, coisas terríveis começam a acontecer, à medida que se espalha a maldição de Toshio e da mãe, Kayoko. Esta sequela do reboot do ano passado à popular série «Ju-On» afirma-se como o capítulo final da saga. Ochiai volta a realizar e o guião é novamente co-escrito com o produtor Ichise, o qual produziu alguns dos melhores filmes de Nakata. Estreia internacional no Fantasia de Montreal.

DATA/HORÁRIO/LOCAL: 13/09, 00H15, Sala Manoel de Oliveira

Curtas-Metragens

Mrs. K  (Coreia do Sul, 2015)

Argumento: Dongneok Seo

Produção: Hyungwoo Seo 

Elenco: Sahee Kim, Woosuk Choi 

Duração: 15’ 

Língua: Coreano 

Legendas: Português, Inglês 

Cópia: neone.film@gmail.com

Sinopse: não encontro. Se encontrarem pf avisem.

Data/Horário/Local: Curtas ao Almoço #3 - 11/09, 13h15, Sala Manoel de Oliveira

Thorn  (Japão, 2015)

Argumento: Soichi Umezawa 

Produção: Mai Nakanishi

Elenco: Asuka Kurosawa

Duração: 16’ 

Língua: Japonês 

Legendas: Português, Inglês 

Cópia: nakanishimai@gmail.com

Sinopse: não encontro. Se encontrarem pf avisem.

Data/Horário/Local: 13/09, 14h30, Sala Manoel de Oliveira

Preços

Preços

NORMAL 4€ 

CURTAS AO ALMOÇO 2€ 

SESSÕES DA TARDE 3€ (14h-15h Quarta a sexta) 

SESSÕES DUPLAS 5€ 

DESCONTO -25 / +65 3,5€ *

DESCONTO 5 BILHETES 15€ p/ sessões diferentes * Apenas Bilhetes Normais Regular 

DESCONTO YORNS 50% 1 bilhete por dia Não acumulável com outros descontos Mais info em YORN.net

Bilheteiras

CINEMA SÃO JORGE 

TICKETLINE.PT (Consulte as condições de compra em ticketline.pt ou ligue 707234234.)

POSTOS DE VENDA PARCEIROS DA TICKETLINE *** (Alguns postos de venda cobram taxas. Ligue 707234234 para mais informações.) 

*** FNAC, Worten, El Corte Inglés, ABEP, Agências de Viagens Abreu, Casino Lisboa, C.C. Dolce Vita, C.C. MMM, C.C. Mundicenter, Galeria Comercial Campo Pequeno, Ticketline sede.

E então? Quais é que vos entusiasmaram? A mim quase todos!! 

Se alguém for que diga! Eu também vou a alguns, quem sabe não nos encontremos!?

Fonte

Compilado e Partilhado por: Drama Addiction